Paraguay

Парагвай - Paraguay (номера марок даны по каталогу Yvert - number of stamps are from Yvert catalog)

(Республика Парагвай)

PARAGUAY

Денежная единица - песо (p) = 100 сентаво (с)б с 1944 г. гуарани (G) = 100 сентимо (c) - Peso (p) = 100 Centavos (c), Guarani (G) = 100 Centimos (c) since 1944.

 

1931. Авиа - Air-mail. 12. (Scott C60, C64)

47
10 с (фиол.)
Апельсиновое дерево Citrus sinensis
 
Парагвайское чайное дерево Ilex paraguayiensis
48
20 с (красн.)
Парагвайское чайное дерево Ilex paraguayiensis

 

1933. Авиа. Марки 47-48 в измененных цветах. - Air-mai. Stamps 47-48 in changed colors. (Scott C61-62, C65-66)

58-59
10 с (бордо), 10 с (желто-кор.)
Рис. марки 47
60-61
20 с (зел.-гол.), 20 с (желто-зел.)
Рис. марки 48

 

1935-36. Марки 47-48 в измененных цветах - Stamps 47-48 in changed colors. (Scott C63, 63a, C67, 67a)

73
10 с (ультрамарин)
Рис. марки 47
74
20 с (желто-кор.)
Рис. марки 48

 

1935-39. Авиа. Пропаганда табака. - Air-mail. Popularization of tobacco. 12. Рис. повтор.

81-83, 83А
17 (желто-кор.), 17 (роз.), 17 (син.), 17 (желто-зел.) р
Табак Nicotiana tabacum

 

1963. Орхидеи. Сувенирный лист. - Orchids. Souvenir Sheet. (Michel)

45
66 G
Каттлея Варшевича Cattleya warszewiczii

 

1965. К 150-летию со дня независимости - 150 independence anniversary (1811-1961). 14 1/2. (Michel 1447-54, Scott 879-882, 885)

790-794
0.20, 0.30, 0.90, 1.50, 4.50 G
Каттлея Варшевича Cattleya warszewiczii
 
Авиа - Air-mail (Scott 883-84, 886)
395-397
3, 4, 66 G
Хлопковое дерево Ceiba pentandra

 

1967. Картины и изображением цветов. - Flower Paintings. (Michel, Scott 1027a-e)

2092-96
0.10, 0.15, 0.20, 0.30, 0.50 G
- илл. (ill.)
 
Сувенирный лист - Souvenir Sheet
(Scott)
1030a 36.00 G - илл. (ill.)

 

1970. Картины и изображением цветов. - Flower Paintings. 14. (Scott)

1299a-e
0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30 G
- илл. (ill.)
1300-04
0.50, 0.75, 12.45, 18.15, 50.00 G
 
 
Сувенирный лист - Souvenir Sheet.
13 1/2.
1305 20.00 G  

 

1970. Столетие со дня смерти президента Ф.Солано Лопеса. Цветы. - Death Centenary of Pres. F. Solano Lopez. Flowers.

 
2 x 0.50 G
Cтрастоцвет голубой Passiflora caerulea
 
2 x 0.50 G
Филодендрон Philodendron robustum

 

1971. Из серии "Филателистическая выставка "Philatokyo 71". - Stamp exhibition "Philatokyo 71". 14. (Scott)

    - илл. (ill.)
1361a-e
0.10, 0,15, 0.20, 0.25, 0.30 G
Цветы - Flowers
1362-63
0.50, 0.75 G
Цветы - Flowers

 

1973. Флора - Flora. (Michel, Scott 1531a-g)

2525
0.10 G
Cтрастоцвет четырехгранный Passiflora quadrangularis
2526
0.20 G
Подсолнечник однолетний Helianthus annuus
2527
0.25 G
Стрелитция королевская Strelitzia reginae
2528
0.30 G
Билльбергия поникшая Billbergia nutans
2529
0.40 G
Антуриум Андрэ Anthurium andraeanum
2530
0.50 G
Кувшинка Nymphaea sp.
2531
0.75 G
Каттлея Варшевича Cattleya warszewiczii

 

1974. Розы - Roses. (Michel, Scott 1532a-g)

2537-43
0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30, 0.50, 0.75 G
Роза Rosa damascena

 

1975. Из серии "ЭКСПО-75. - Expo 75. 14. (Michel, Scott C402)

2634
5 G
Гибискус Hibiscus sp.


1977. Деревья - Trees. 13 х 13 1/2. (Michel 2903-05, Scott 1737-38, 1740)

1557
2 G
Брахея Брандеги Brahea brandegeei
1558
3 G
Cтрастоцвет съедобный Passiflora edulis (Flor de Maurucuya)
 
Авиа - Air-mail
759
20 G
Табебуйя семилистная Tabebuia heptaphylla (Lapacho Rosado)

 

1978. 25-летие коронования Ее Величества королевы Елизаветы II. Изображения марок и цветы. - 25 anniversary of Her Majecty Elisabeth II Coronation. Images of stamps and flowers. 14. (Michel 3081-89, Scott 1845-53)

1640
3 G
Первоцвет бесстебельный Primula acaulis
1641
4 G
Эвкомис неописанный Scilla non-scripta
1642
5 G
Румянка синяя Echium vulgare
1643
6 G
Роза Rosa damascena
1644
7 G
Роза Rosa damascena
1645

8 G

Лютик едкий Ranunculus acris
1646

20 G

Шиповник обыкновенный Rosa canina
 
Авиа - Air-mail
801
10 G
Фиалка собачья Viola canina
802
25 G
- илл. (ill.)
 
Сувенирные листы - Souvenir Sheets
1855
25 G
- илл. (ill.)

 

1981. Международный год ребенка. Цветы. - International year of the child, flowers. 14. (Michel, Scott 1994-97)
.

3373-82
10, 25, 50, 75, 100, 200, 300, 400, 500, 1000 G - илл. (ill.)
    Из них - From their: (Scott)
1994b
25 G
Виктория царственная Victoria regia
1994c
50 G
Каттлея Cattleya sp.
1995
75 G
Антуриум Андрэ Anthurium andraeanum
1994f
300 G
Cтрастоцвет четырехгранный Passiflora quadrangularis
1994g
400 G
Билльбергия поникшая Billbergia nutans
1996
1000 G
Стрелитция королевская Strelitzia reginae

 

1981. Из серии "Бракосочетание Принца Чарльза и леди Дианы Спенсер" - Prince Charles and Lady Diana Spencer Wedding. 14. (Scott 2022a-c)

1904-06
0.25, 0.50, 1 G
Цветы - Flowers - илл. (ill.)
3393
10 G
Цветы - Flowers - илл. (ill.)
    Сувенирный лист - Souvenir Sheet
  25 G Букет цветов - Bunch of Flowers - илл. (ill.)
  25 G Букет цветов - Bunch of Flowers - илл. (ill.)

 

1983. Авиа. 25-летие города Президента Стресснера. Цветы. - Air-mail. 25th Anniv of President Stroessner City. Flowers. 14. (Michel, Scott C539-541)

3664
5 G
Эписция ползучая Episcia reptans
3665
10 G
Лилия Lilium sp.
3666
20 G
Геликония - Heliconia sp.

 

1983. Из серии "Переизбрание президента Стресснера - Reelection of president Stroessner". 14. (Scott 2095-96)

3692
10 G
Страстоцвет Passiflora sp.
3693
25 G
Miltonia phalaenopsis

 

1985. Грибы - Mushrooms. 14. (Michel 3835-41, Scott 2137a-f, 2138)

2144
0.25 G
Масленок обыкновенный Boletus luteus
2145
0.50 G
Шампиньон обыкновенный Agaricus campestris
2146
1 G
Чешуйчатка Pholiota spectabilis
2147
2 G
Рядовка землистая Tricholoma terreum
2148
3 G
Лаковица розовая Laccaria laccata
2149
4 G
Бледная поганка Amanita phalloides
2150
5 G
Ложнодождевик бородавчатый Scleroderma verrucosum
 
Блок - Sheetlet
2150А
5 х 5 G
- илл. (ill.)
    Ложнодождевик бородавчатый Scleroderma verrucosum
    Рябовка майская Tricholoma georgii
    Мухомор красный Amanita muscaria
    Рыжик настоящий Lactarius deliciosus
    Леписта фиолетовая Tricholoma nudum

 

1986. Грибы - Mushrooms. 14. (Michel 3950-56, Scott 2166a-f, 2167)

2207
0.25 G
Пестрый гриб-зонтик Lepiota procera
2208
0.50 G
Рядовка бело-коричневая Tricholoma albobrunneum
2209
1 G
Рогатик Clavaria sp.
2210
2 G
Вольвария Volvaria sp.
2211
3 G
Дождевик настоящий Lycoperdon perlatum
2212
4 G
Диктиофора cдвоенная Dictyophora duplicata
 
- илл. (ill.)
2213
5 G
Сыроежка сардониксовая Russula sardonia
 
Трутовик Polyporus rubrum
    Шампиньон желтокожий Agaricus xanthodermus
 
Блок - Sheetlet
 
5 х 5 G
- илл. (ill.)
    Трутовик Polyporus rubrum
    Рядовка серно-желтая Tricholoma sulphureum
    Вёшенка Pleurotus sp.
    Сыроежка сардониксовая Russula sardonia
    Шампиньон желтокожий Agaricus xanthodermus

 

1986. Авиа. Из серии "50-летие Иммиграции японцев в Парагвай". - Air-mail. 50th Anniversary of Japanese Immigrants in Paraguay". 13 1/2 x 13. (Michel, Scott C662-663)

4054
5 G
Виноград Vitis vinifera
4055
10 G
Вишня Cerasus vulgaris

 

1989. Авиа. Филателистическая выставка “Parafil 89”. Цветы - Air-mail. “Parafil 89” Stamp Exhibition. Flowers.

1279
0.50 G
Cтрастоцвет голубой Passiflora caerulea

 

1992. 50-летие Панамериканского сельскохозяйственного института. - 50th Anniversary of Pan-American Agricultural Institute. 13 x 13 1/2. (Scott)

2427
200 G
Хлопок Gossypium herbaceum
2428
250 G
Кукуруза Zea mays

 

1993. 50-летие Ассоциации проказы Санта Изабель. - 50th Anniversary of Santa Isabel Leprosy Association. 13 x 13 1/2. (Scott)

2441-44
50, 200, 250, 300 G
Цветы - Flowers - илл. (ill.)

 

1995. Из серии "50-летие ФАО. - 50th Anniversary of FAO". (Michel, Scott 2511)

4692
2000 G
Арбуз обыкновенный Citrullus vulgaris

 

1995. Столетие Хосе Марти. Цветы. - Centenary of Jose Marti. Flowers. 13 1/2. (Michel, Scott 2527-28)

4708-09
200, 1000 G
Гедихиум венценосный Hedychium coronarium

 

1996. Орхидеи - Orchids. 13 1/2 x 13. (Michel, Scott 2531-34)

4712
100 G
Каттлея Cattleya nobelior
4713
200 G
Онцидиум вздутый Oncidium varicosum
4714
1000 G
Онцидиум Oncidium jonesianum
4715
1150 G
Софронитис наклонённый Sophronitis cernua

 

1997. Кактусы и суккуленты - Cacti and succulents. 13 1/2 x 13. (Michel, Scott 2558-60)

4739
300 G
Опунция высокая Opuntia elata
4740
500 G
Бромелия Bromelia balansae
4741
1000 G
Monvillea kroenlaini

 

1998. Грибы - Mushrooms. (Michel 4768-70, Scott 2587-89)

2753
400 G
Белый гриб Boletus edulis
2754
600 G
Пестрый гриб-зонтик Lepiota procera
2755
1000 G
Звездовик тройной Geastrum triplex

 

1998. Цветы - Flowers. 13 x 13 1/2. (Michel, Scott 2595-97)

4776
100 G
Акация кавен Acacia caven
4777
600 G
Кордия Cordia trichotoma
4778
1900 G
Glandularia sp.

 

1999. Лекарственные растения - Medicinal plants. 13 x 13 1/2. (Michel, Scott 2619-21)

4801
600 G
Кохлоспермум королевский Cochlosperum regium
4802
700 G
Бурачник лекарственный Borago officinalis
4803
1700 G
Cтрастоцвет Passiflora cincinnata

 

1999. Столетие города Педро Хуан Кабальеро. Цветы деревьев. - Centanery of City Pedro Juan Caballero. Flower Trees. 13 x 13 1/2. (Michel, Scott 2628-29)

4810
1000 G
Муравьиное дерево Tabbuia impetiginosa
4811
1600 G
Табебуйя Tabbuia pulcherrima

 

2000. Строительство дорог. Цветы. - Road Construction. Flowers. 13 1/2 x 13 1/4. (Michel, Scott 2646-47)

4828
500 G
Роза Бэнкса Rosa banksiae
4829
3000 G
Каллиандра Calliandra brevicaulis

 

2001. Кактусы - Cacti. 13 1/4 x 13 1/2. (Michel, Scott 2663-64)

4845
2000 G
Опунция Opuntia sp. Tuna
4846
2500 G
Цереус Cereus stenogonus K. schum.

 

2001. Меркосур. Флора. - Mercosur, flora. 13 1/4 x 13 1/2. (Michel, Scott 2685)

4868
4000 G
Cтрастоцвет голубой Passiflora caerulea


2002. Столетие Панамериканской организации здравоохранения. - Лекарственные растения - Centenary of the Pan American Health Organization. Medicinal plants. 13 1/4 x 13 1/2. (Michel, Scott 2698-99)

4882
4000 G
Стевия Ребо Stevia rebaudiana bertoni
4883
6000 G
Парагвайское чайное дерево Ilex paraguayiensis

 

2002. Дипломатические отношения с Китаем. - Relations with China. 13 1/4 x 13 1/2. (Michel, Scott 2702)

4884
4000 G
- илл. (ill.)
    Табебуйя Tabebuia sp.
    Слива Prunus domestica


2003. Почтовый союз Америки - America (UPAEP). Флора - Flora. 13 1/2. (Michel, Scott 2735-37)

4921
1000 G
Кордия Cordia bordasii
4922
5000 G
Хоризия отличная Chorisia insignis
4923
5000 G
Бульнезия Bulnesia sarmientoi

 

2004. Сельское хозяйство - Agriculture. 13 1/4. (Scott)

2759
2000 G
Кукуруза Zea mays
2760
4000 G
Хлопок Gossypium herbaceum
2761
6000 G
Соя Glycine soja

 

2005. 200-летие дома Кастелви 1804-2004. - Bicentennial of the Castelvi House 1804-2004. (Scott)

2769
5000 G
- илл. (ill.)

 

2005. Почтовый союз Америки. Флора. Надпечатка текста на марках 2003 г. - America (UPAEP). Flora. Text surcharged on 2003 stamps. 13.5. (Scott)

2797
5000 G
Бульнезия Bulnesia sarmientoi
2798
5000 G
Хоризия отличная Chorisia insignis

 

2006. Национальная школа коммерции. Цветок. - National Commerce School. Flower. (Scott)

2806
700 G
Каттлея Cattleya sp.

 

2006. 70-летие иммиграции японцев в Парагвай. Блок. - Бабочки и растения. - The 70th Anniversary of Japanese Immigrants in Paraguay. Sheetlet. Butterflies and Plants. 5 ¼ . (Scott)

2810
6000 G
- илл. (ill.)

 

2007. Из серии "80-летие гибели лейтенанта Адольфо Рохаса Силвы". - The 80th Anniversary of the Death of 1st Lieutentant Adolfo Rojas Silva. (Michel, Scott 2822)

5009
8000 G
Деревья - Trees - илл. (ill.)

 

2007. 50-летие создания организации Бнай Брит Парагвая. - 50th Anniversary of organisation B'nai B'rith Paraguay. 13 1/4. (Scott)

2824
8000 G
Cтрастоцвет голубой Passiflora caerulea

 

2007. 45-летие установления дипломатических отношений с Республикой Кореей. Сувенирный лист. - 45th Anniversary of Diplomatic Relations with Respublica Korea. Souvenir Sheet. (Scott)

2834
6000 G
Гибискус сирийский Hibiscus syriacus

 

2007. Дипломатические отношения с Индонезией. - Diplomatic relations with Indonesia. 13 1/4. (Michel, Scott 2835)

5022
11000 G
Цветущее дерево - Flowering Tree - илл. (ill.)

 

2007. Международный день пустынь и опустынивания. - Internatioanal Day of Deserts and Desertification. (Michel, Scott 2848)

5039
7000 G
Дерево - Tree - илл. (ill.)

 

2007. Из рождественской серии.  - Christmas. (Scott)

2855
700 G
Кокосовая пальма Cocos nucifera

 

2008. Из серии "80 лет Ротари клубу в Асуньсьоне. - 80 Anniversary of Rotary club Asuncion". (Michel)

5047
8000 G
Цветущее дерево - Flowering Tree - илл. (ill.)

 

2008. 40-летие НАСТА. Цветы. - 40 Years NASTA. Flowers. (Scott)

2859
700 G
Лилия Lilium sp.
2860
5000 G
Тюльпан Tulipa cultorum

 

2008. Из серии "250-летие города Коронель Овьедо". - City of Coronel Oviedo 250th Anniversary. (Scott, Michek 5058-59)

2871-72
3000, 7000 G
Хлопок Gossypium herbaceum

 

2009. Из серии "Экспортные товары. - Products for Export". 13 1/2. (Michel)

5069
5000 G
Стевия Ребо Stevia rebaudiana

 

2009. 100-летие дипломатических отношений с Россией. - Centenary p\of Diplomatic relations with Russia. (Scott)

2886
7000 G
Роза Rosa damascena - илл. (ill.)

 

2010. Сообщество МЕРКОСУР. - Community MERCOSUR. (Michel)

5091-92
2000, 6000 G
Роза Rosa damascena

 

2011. Никакого насилия по отношению к женщинам. - No Violence against women. 13¼. (Michel)

5098
700 G
Цветы - Flowers - илл. (ill.)

 

2011. Международный год леса. - International forest year. 13¼.

 
5000 G
- илл. (ill.)
    Сувенирный лист - Souvenir Sheet
 
6000 G
- илл. (ill.)

 

2011. Из серии "День дружбы - International Day of Friendship". 13¼.

 
700 G
Онцидиум Oncidium jonesianum

 

2012. 50 лет установления дипломатических отношений с Южной Кореей. Блок. -  The 50th Anniversary of Diplomatic Relations with South Korea. Sheetlet. Без зубцов - Imperforated. (Michel)

B489
2000 G
- илл. (ill.)
    Гибискус сирийский Hibiscus syriacus
    Брунфельзия чашевидная Brunfelsia calycina

              

2012. 75 лет Университету экономических наук. - 75 Years University for Economic Science. 13 ¼ . (Michel)

5161
1400 G
Табебуйя семилистная Tabebuia heptaphylla

  

2012. 20 лет независимости Словакии.  - The 20th Anniversary of Slovak Independence. 13. (Michel)

5165
20 G
Липа крупнолистная Tilia platyphyllos

 

2012. 50-летие радио Нандути. Дерево. - 50 Years of Nanduti Radio. Tree. 13. (Michel)

5168
1400 G
Мелия азедарах Melia azedarach

 

2012. Меркосур. Альтернативная энергетика. - Mercosur.  Renewable Energy. 13. (Michel)

    Сцепка - Strip
 
5 x 1500 G
- илл. (ill.)
5177
1500 G
Кукуруза Zea mays
5179
1500 G
Ятрофа ядовитая Jatropha curcas
    Сувенирный лист - Souvenir Sheet
B495 3000 G Подсолнечник однолетний Helianthus annuus

 

2013. Из серии "25-летие центра Парагвай - Япония". - 25th Anniversary Paraguay-Japan center. 13.

    Сцепка - Se-tenant stamps
 
1400, 11000 G
- илл. (ill.)
 
1400 G
Вишня обыкновенная Cerasus vulgaris

 

2013. Цветы. - Flowers.

    Сцепка - Se-tenant stamps
 
5 x 5000 G
- илл. (ill.)
 
5000 G
Цветок апельсинового дерева Citrus sinensis
 
5000 G
Водный гиацинт Eichhornia crassipes
 
5000 G
Крестовник Senecio grisebachii 
 
5000 G
Цезальпиния красивейшая Caesalpinia pulcherrima
 
5000 G
Коммелина прямостоячая Commelina erecta
 
5000 G
Эритрина Erythrina sp. 
    Сувенирные листы - Souvenir Sheets
  10000 G Страстоцвет Passiflora sp.
  10000 G Хоризия красивая Chorisia speciosa

 

2014. Остановить насилие - Stop to Violence. 13.

.

 
700 G
Роза Rosa damascena

 

2014. 250 лет со дня рождения генерала Хосе Хервасио Артигаса. - The 250th Anniversary of the Birth of General José Gervasio Artigas, 1764-1850. 13.

 
4000 G
- илл. (ill.)

 

2014. Асунсьон - зеленая столица. - Asuncion - Green Capital. 13.

 
1400 G
Цветущие деревья - Flowering trees - илл. (ill.)

 

2014. 300-летие Фонда испанской академии. - The 300th Anniversary of the Spanish Academy Foundation. 13.

 
`11000 G
Цветы - Flowers - илл. (ill.)
    Сувенирный лист - Souvenir Sheet
 
`11000 G
Цветы - Flowers - илл. (ill.)

 

2016. Архитектурные строения Парагвая. Малый лист. - Architecturu Monuments of Paraguay. Mnisheet.

 
`6 x 10000 G
Деревья - Trees - илл. (ill.)

 

2016. 80-летие японской иммиграции в Парагвай. - 80th Anniversary of  Japanese Immigration to Paraguay.

    Сувенирный лист - Souvenir Sheet
 
9000 G
Цветущая ветка дерева - Flowering branch of tree - илл. (ill.)

__________

Последние изменения (Last changes): 05.02.2017