Израиль - Israel (номера марок даны по каталогу Yvert - stamps number are from Yvert catalog)

(Государство Израиль)

ISRAEL

Денежная единица - фунт (p) = 100 агорам (a), с 1960 г. шекель (sh) = 100 агорам (a) - Pound (p) = 100 Agorot (a), since 1960 Shekel (sh) = 100 Agorot (a).

1951. Из серии "3- годовщина провозглашения государства Израиль. - 3rd Anniversary of Proclamation of State of Israel". (Michel, Scott 47)

58

40 р

Кактусы - Cacti - илл. (Ill.)

1951. Из серии "50-летие Еврейского национального фонда. - 50р Anniversary of Jewish National Fund". 14. (Michel 60, Scott 49)

53

25 р

Дерево - Tree - илл. (Ill.)

1952. Цветы и руины. IV годовщина образования государства. - Flowers and ruins. IV state foundation anniversary. 14. (Scott 62-64)

1952. Из серии "Новый год - New Year". 14. (Michel 73-76, Scott 66-69)

1953. Авиа - Air-mail. 14. (Scott C9)

1953. IV годовщина образования государства. Цветы. - IV state foundation anniversary. Flowers. (Scott 73)

1953. Завоевание выставки пустынь. - Conquest on the Desert Exhibition. (Michel, Scott 79)

1954. День памяти. 6 годовщина образования государства. - Memorial Day. 6 state foundation anniversary. 14. (Scott 84-85)

1954. Новый год - New year. 13 x 14. (Michel 101, Scott 87)

1955. Из серии "Двенадцать колен Израиля". - 1955 -1956 Twelve Tribes of Israel. 13 x 14. (Michel 119, 126, Scott 105, 112)

97	10 р	Мандрагора лекарственная Mandragora officinarum
104	100 р	Дерево - Tree - илл. (Ill.)

1956. Авиа - Air-mail. 14.

1956. IV средиземноморский конгресс цитрусоводов - IV Mediterranean citrus growing congress. 14. (Michel 134, Scott 120)

1958. Новый год. Сельскохозяйственные продукты. - New Year. Agricultural crops. 14х13. (Michel 167-70, Scott 145-48)

1959. XI годовщина образования государства - XI state foundation anniversary. 14. (Michel 179-81, Scott 157-59)

1959. Новый год - New year. 14х13. (Michel 184-86, Scott 162-64)

1960. XII годовщина образования государства - XII state foundation anniversary. 14. (Michel 214-15, Scott 180-81)

1961. XIII годовщина образования государства - XIII state foundation anniversary. 14. (Michel 237-39, Scott 204-06)

1961. Лесовосстановление - Afforestation. 13 x 14. (Michel 247-48, Scott 212-13)

209-10

0.25, 0.30 sh

- илл. (Ill.)

1963. XV годовщина образования государства - XV state foundation anniversary. 14. (Michel 283-85, Scott 238-40)

1968. Авиа. Из серии "Экспорт - Export". 13х14.

1970. Из серии "Охрана природы - Nature protection". 14х13. (Scott 402, 405)

1970. XXII годовщина образования государства. Цветы. - XXII state foundation anniversary. Flowers. 14. (Michel 470-72, Scott 414-16)

1972. День памяти. Цветы. - Memorial Day. Flowers. 14. (Scott 493)

485

55 а

- илл. (Ill.)

1973. Стандартный выпуск. - Definitives. (Michel)

598-9	0.20, 0.65 sh	- илл. (Ill.)
600-1	0.35, 1.10 sh	- илл. (Ill.)

1975. Память погибшим солдатам. - Memorial Day. (Scott)

1978. Охраняемые дикорастущие цветы. Виды ирисов. - Protected Wild flowers. Iris species. 14. (Michel 782-84, Scott 715-17)

1978. Из серии "Свадебные контракты XVII и XIX веков. - Marriage Contracts of XVII and XIX Centuries". (Scott)

685-86

75 а, 3.90 sh

Цветы - Flowers < - илл. (Ill.)

1978. День памяти - Memorial day. (Michel 736-750, Scott 694a-o)

VEL11

15 x 1.50 sh

Цветы - Flowers - илл. (Ill.)

1978. Рош Пинна. Пейзаж. - Rosh Pinna. Landscape. 13 1/2 x 14. (Michel, Scott 672)

765

20.00 sh

- илл. (Ill.)

1980. Флора Израиля - Flora of Israel. 14. (Michel 814-16, Scott 745-47)

1981. Розы - Roses. 14. (Michel 864-66, Scott 791-93)

1981. Деревья. Марки также печатались полосой из 3 марок и листом из 9 марок. - Trees. Stamps printed also as strip of 3 stamps and sheet of 9 stamps. 14. (Michel 868-70, Scott 798-800) - илл. (Ill.)

1982. Стандартная серия. Ветвь. - Definitives. Branch. 13х14. (Michel 893, Scott 829)  

1988. Цветок - Flower. 13 x 14. (Michel 1085, Scott 984)

1988. Экономические ресурсы - Economic resources. 14. (Michel, Scott 1004-06)

1113	50 a	Авокадо Persea americana
1114	60 a	Лилия длинноцветковая Lilium longiflorum
1115	90 a	- илл. (Ill.)

1990. 100 лет городу Реховот. - Rehovot Centenary. 14. (Michel)

1990. Из серии "Птицы и растения - Birds and plants". 14. (Michel, Scott 1053-54)

1155	80 a	Кубышка жёлтая Nuphar luteum
1156	90 a	- илл. (Ill.)

1992. Цветок. Марка без номинала. - Flower. Stamp without nominal. 13 x 14. (Michel, Scott 1107)

1993. Растения - Plants. 14. (Michel, Scott 1154-56)

1252	1.20 sh	Тюльпан Tulipa cultorum
1253	1.50 sh	Гранат Punica granatum
1254	1.70 sh	- илл. (Ill.)

1993. Борьба с наркотиками. - Fight against Drugs. 14. (Michel, Scott 1170)

1993. Сельскохозяйственные растения - Agricultural crops. 14. (Michel, Scott 1173-75)

1996. Плоды (цитрусовые, манго, авокадо, папайя) - Fruits. (Michel, Scott 1280-82)

		- илл. (Ill.)
1394	1.05 sh	Апельсин Citrus sinensis
		Кумкват Fortunella margarita
		Лимон Citrus limon
		Свити Citrus sweetie
1395	1.60 sh	Авокадо Persea americana
		Хурма восточная Diospyros kaki
		Финики (Финиковая пальма пальчатая Phoenix dactylifera)
		Манго индийское Mangifera indica
		Виноград Vitis vinifera
1396	1.90 sh	Карамбола Averrhoa carambola
		Личи китайская Litchi chinensis
		Папайя Carica papaya

1996. 50-летие 11 еврейских населенных пунктов в пустыне Негев. - 50th Anniversary of Eleven Jewish settlements in Negev Desert. (Michel, Scott 1276)

1400

1.05 sh

- илл. (Ill.)

1998. День памяти. - Memorial Day. (Michel, Scott 1331)

1998. Израильская юбилейная выставка. - Israel Jubilee Exhibition. 14 x 13. (Scott)

1999. Цветок. Марка без указанного номинала. - Flower. Stamp without pointed nominal. 15. (Michel, Scott 1355)

2001. Столетния годовщина сел. - Village Centenaries. (Michel, Scott 1431)

1611

5.90 sh

Цветы - Flowers - илл. (Ill.)

2001. Цветы. Сувенирный лист. - Flowers. Souvenir sheet. "JERUSALEM 2001". (Michel 1616-19, Scott 1439a-d)

		Сцепка - Strip
1540	4 x 1.20 sh	- илл. (Ill.)
1540	1.20 sh	Эустома крупноцветковая Eustoma grandiflorum
1541	1.20 sh	Гербера Джемсона Gerbera jamesonii
1542	1.20 sh	Птицемлечник сомнительный Ornithogalum dubium
1543	1.20 sh	Цантедеския эфиопская Zantedeschia aethiopica
		Малый лист - Minisheet
		- илл. (Ill.)

2001. 100 лет Израильскому национальному фонду. - The 100th Anniversary of the Jewish National Fund. 14. (Michel, Scott 1454)

1641

5.60 sh

Растение - Plant - илл. (Ill.)

2002. Цветы - Flowers. 14. (Michel 1648, Scott 1463)

2002. Из серии "Месяцы года по еврейскому календарю. - Year months by Hebraic calender."14 x 14½. (Michel 1649-50, 52-53, 1660, 1659, 1658, 1657, 1655, Scott 1469a, b, d, e, l, k, j. i. g)

		Малый лист - Minisheet
	12 x 1.20 sh	- илл. (Ill.)
1582	1.20 sh	Гранат Punica granatum
1583	1.20 sh	Осенние листья - Autumn leaves
1585	1.20 sh	Грейпфрут Citrus paradisii
		Анемоны Anemone sp.
1586	1.20 sh	Миндаль Amygdalus communis (Ветвь миндаля - Almond twig)
1588	1.20 sh	Финики (Финиковая пальма пальчатая Phoenix dactylifera)
1589	1.20 sh	Виноград Vitis vinifera
1590	1.20 sh	Подсолнечник Helianthus annuus
1591	1.20 sh	Пшеница Triticum aestivum
1593	1.20 sh	Цветы - Flowers

2002. Грибы - Mushrooms. 13 x 14. (Michel 1675-77, Scott 1466-68)

2002. Из серии "Праздники. Вина Израиля. - Festivals. Israel wines". 14. (Michel, Scott 1486)

2003. Цветок. Марка без указанного номинала. - Flower. Stamp without pointed nominal. 15. (Scott)

2003. Из серии поздравительных марок. Поздравления. Удачи. - Greetings. Good Luck". 14 x 13.9. (Michel, Scott 1525)

2003. Из серии "Праздники. Оливковое масло. - Festivals. Olive Oil". 14. (Scott)

1536	1.30 sh	Оливки Olea europaea
		Буклет - Booklet
1538a		- илл. (Ill.)

2003. Цветок. Марка без указанного номинала. - Flower. Stamp without pointed nominal. 13 1/2 x 14. (Scott)

1539d	(1.20 sh)	Гиацинт восточный Hyacinthus orientalis
		Буклет - Booklet
1540a		- илл. (Ill.)

2004. День памяти. - Memorial day. (Scott, Michel 1170)

1556

1.30 sh

Дерево - Tree - илл. (Ill.)

2004. Из серии "Праздники. Хлеб в Израиле. - Festivals. Bread in Israel". 14 x 13. (Scott)

2005-06. Стандартный выпуск. Без номинала. - Definitive. Non-denominated. 14. (Scott)

2006. Цветы - Flowers. 14 x 14 1/4. (Scott, Michel 1863-64)

2006. Лекарственные растения и специи. - Medicinal Herbs & Spices. 14. (Scott, Michel 1896-98)

2007. Развитие Негева и Галилеи. - Development of the Negev and the Galilee. 14¼ x 13¾. (Scott)

1640	2.50 sh	Подсолнечник Helianthus annuus
1641	3.30 sh	- илл. (Ill.)
		Финиковая пальма пальчатая Phoenix dactylifera
		Маслина европейская Olea europaea

2007. 120 лет Неве-Цедек. Сувенирный лист. - 120 Years Neve-Tzedek. Souvenir Sheet. 13 3/4 x 14. (Scott)

1683a-c	2.20, 3.30, 5.80 sh	- илл. (Ill.)
	2.20 sh	Апельсин Citrus sinensis
	5.80 sh	Гранат Punica granatum

2007. Лекарственные растения и специи. - Medicinal Herbs & Spices. 14. (Scott)

2007. Национальный парк Хула. - Hula nature reserve. (Scott)

		14 x 13 1/2
1708a-c	3 x 2.25 sh	- илл. (Ill.)
	2.25 sh	Ирис Iris sp.
	2.25 sh	Кипрей узколистный Chamerion angustifolium
		Кувшинка Nymphaea sp.
		11 x 10 1/4
1709-11	3 x 2.25 sh	- илл. (Ill.)
		Буклет - Booklet
1711a	6 x 2.25 sh	- илл. (Ill.)

2008. Международный день памяти о холокосте. Совместный выпуск с ООН. Цветок. - International Holocaust Remembrance Day. Join Issue with United Nations. Flower. 13,5. (Scott)

2008. Цветы. - Flowers. 14. (Scott)

2008. День памяти. Цветок. - Memorial Day. Flower. 14. (Michel)

2008. Гуш Катиф. - Gush Katif. 14 x 13. (Michel)

2008. Лекарственные травы и специи Израиля. - Medicinal Herbs and Spices in Israel. 13. (Michel, Scott 1747-49)

2009. Плоды. - Fruit. 14. (Scott, Michel 2033-37)

		Сцепка - Strip
		- илл. (Ill.)
1767a	(1.60 sh)	Виноград Vitis vinifera
1767b	(1.60 sh)	Лимон Citrus limon
1767c	(1.60 sh)	Авокадо Persea americana
1767d	(1.60 sh)	Апельсин Citrus sinensis
1767e	(1.60 sh)	Гранат Punica granatum
		Малый лист - Minisheet
		- илл. (Ill.)
		Буклеты - Booklets (Michel)
2083-87	20 x (1.60 sh)	- илл. (Ill.)
		- илл. (Ill.)

2009. Из серии "Праздник меда. - Festivals of Honey". (Scott 1780-82, Michel 2077-79)

2010. 50 лет основания Аравы. - Fifty Years of Settling the Arava. 14. (Michel)

2103	1.60 sh	- илл. (Ill.)
		Финиковая пальма пальчатая Phoenix dactylifera
		Перец овощной Capsicum annuum

2010. День памяти. - Memorial day. 13 3/4 x 14. (Scott, Michel 2115)

1810

1.60 sh

Цветок - Flower - илл. (Ill.)

2010. 100-летие основания кибутцов. - 100 Years of Kibbutz. 14 x 13 1/2. (Scott, Michel 2117)

2010. Гефсиманский сад. Совместный выпуск Израиль - Ватикан. - Garden of Gethsemane. Joint Issue Israel-Vatican. 13 x 13 1/4. (Scott, Michel 2144)

		- илл. (Ill.)
1837	4.20 sh	Маслина европейская Olea europaea
		Малый лист - Minisheet
	4 x 4.20 sh	- илл. (Ill.)

2011. Лекарственные травы. Лист. - Medicinal Herbs Sheet.

2011. Добро пожаловать в Израиль. - Visit Israel. 14 x 13 1/2. (Michel 2202)

1882

4.20 sh

Пальмы - Palms - илл. (Ill.)

2011. Бабочки и цветы. - Butterflies and Flowers. 13. (Michel)

		Малый лист - Miniature Sheet
2208-13	6 x 1.70 sh	- илл. (Ill.)
		Буклет - Booklet
	20 x 1.70 sh	- илл. (Ill.)

2011. Из серии сельскохозяйственные достижения. - Agriculture Achievments".13. (Scott, Michel 2215-16)

2011. Из серии "Праздники - Festivals". 13. (Scott, Michel 2242, 2244)

2013. 50-летие города Арад. - 50 Years of city Arad. 13 x 13 1/4. (Scott, Michel 2327)

2013. Стандарный выпуск - Definitive Stamps. 13 3/4. (Scott, Michel 2322-26)

1966	1, 1.20, 1.30, 1.40, 1.50 sh	Гербера Джемсона Gerbera jamesonii
		Малый лист - Miniature Sheet
		- илл. (Ill.)

2013.Марки для автоматической почты. Охраняемые цветы. -  Stamps for Automatic Post. Endaged Flowers. 9 ¼ . (Michel)

A89	2.00-6.20 sh	- илл. (Ill.)
A90	2.00-6.20 sh	Ирис негевский Iris mariae
A91	2.00-6.20 sh	Пион мужской Paeonia maskula
A92	2.00-6.20 sh	Туберария крапчатая Tuberaria guttata
	2.00-6.20 sh	Кувшинка голубая  Nymphaea caerulea

2014. Цветы - Flowers. 13 ¼ x 13 ¾ .  (Michel)

2392	0.10 sh	Гербера Джемсона Gerbera jamesonii
2390	0.30 sh	Гербера Джемсона Gerbera jamesonii
2378	0.40 sh	Гербера Джемсона Gerbera jamesonii
2340	0.50 sh	Гербера Джемсона Gerbera jamesonii
2341	1.00 sh	Гербера Джемсона Gerbera jamesonii
		Малые листы - Miniature Sheets
	5 x 0.10 sh	- илл. (Ill.)
	10 x 0.10 sh	- илл. (Ill.)
	20 x 0.30 sh	- илл. (Ill.)
	20 x 0.50 sh	- илл. (Ill.)
	20 x 1.00 sh	- илл. (Ill.)

2014 - 50-летие регионального совета "Mateh Yehuda". - "Mateh Yehuda" Regional Council 50th Anniversary. (Michel)

2014. 60-летие установления дипломатических отношений между Израилем иТаиландом . - 60th Anniversary of Diplomatic Relations of Israel and Thailand. 14 x 13 ½ . (Michel)

2014. Совместный выпуск Израиль - Эквадор. Орхидеи. - Joint isuue of Israel and Ecuador. Orchids. 13. (Michel)

2443	5 sh	- илл. (Ill.)
		Офрис паучковый Ophrys fuciflora
		Дракула обезьянковая Dracula simia

2015. Зимние цветы. - Winter Flowers. 13 1/2. (Michel)

2015. Цветы - Flowers.

		Буклеты - Booklets
	20 x 0.10 sh	- илл. (Ill.)
	20 x 0.40 sh	- илл. (Ill.)

2015. День памяти - Memorial Day. 13 ¼ x 13. (Michel)

2015. ЭКСПО 2015 в Милане. Поле будущего. - Milano EXPO 2015 - Fields of Tomorrow. 13. (Michel)

2464

6.50 sh

- илл. (Ill.)

2015. Овощи. - Vegetables. 13. (Michel 2467-71)

		Сцепки - Se-tenant stamps
	5 x (2.20 sh)	- илл. (Ill.)
	5 x (2.20 sh)	- илл. (Ill.)
2377		Морковь Daucus sativus
2378		Капуста краснокочанная Brassica oleracea
2379		Салат посевной Lactuca sativa
2380		Лук репчатый Allium cepa
2381		Помидоры Lycopersicon esculentum
		Малые листы - Minisheets
	10 x (2.20 sh)	- илл. (Ill.)
	20 x (2.20 sh)	- илл. (Ill.)

2015. Бабочки и цветы. Буклет. - Butterflies and Flowers. Booklet.

.

- илл. (Ill.)

2015. Экспресс буклет - Express booklet.

.

- илл. (Ill.)

2016. Весна - Spring. 13.

2016. Овощи. Фосфоресцирующие. Самоклеющиеся. - Vegetables. Phosphorescence. Self-adhesive. 13 x 14 ¼ . (Michel)

2472	(2.20 sh)	Морковь Daucus sativus
2473	(2.20 sh)	Капуста краснокочанная Brassica oleracea
2474	(2.20 sh)	Салат посевной Lactuca sativa
2475	(2.20 sh)	Лук репчатый Allium cepa
2476	(2.20 sh)	Помидоры Lycopersicon esculentum
		Малые листы - Minisheets
	20 x (2.20 sh)	- илл. (Ill.)

2016. Из серии "Израильские рынки - Israeli Markets". 13 x 13 ¼ . (Michel)

2515-16

2 x 4.10 sh

Овощи и фрукты - Vegetables and Fruits - илл. (Ill.)

2016. Цветы. Малый лист. - Flowers. Minisheet.

2017. Ароматические растения. - Aromatic plants. 13.  (Michel 2550-52)

		Сцепка - Strip
	3 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)
2456	4.10 sh	Босвеллия Boswellia sp. (Frankincense)
2457	4.10 sh	Мирра Commiphora myrrha
2458	4.10 sh	Коммифора Commiphora gileadensis
		Буклет - Booklet  (Michel)
2581-83	6 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)

2017. 50-летие шестидневной войны. - The 50th Anniversary of the Six-Day War. 13. (Michel)

2017. 50-летие воссоединения Иерусалима. Сувенирный лист. - The 50th Anniversary of the Reunification of Jerusalem. Souvenir Sheet. 13. (Michel)

93	2 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)
		на полях - in the margin
		Мак Papaver sp.

2017. 20-летие дипломатических отношений между Израилем и Хорватией. - 20th years of diplomatic relations between Israel and Croatia. 13. (Michel 2580)

2486	6.50 sh	Ветреница корончатая Anemone coronaria
		Ирис хорватский Iris croatica
		Малый лист - Minisheet
	15 x 6.50 sh	- илл. (Ill.)

2017. Лекарственные травы. Листы. - Medicinal Herbs Sheets.

2018. День памяти 2018. - Memorial Day 2018. 13. (Michel 2617)

2018. Весенние цветы. - Spring Flowers. 13. (Michel 2609-12)

		Сцепка - Strip
	4 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)
2515	4.10 sh	Хризантема увенчанная Chrysanthemum coronarium
2516	4.10 sh	Клевер пурпурный Trifolium purpureum
2517	4.10 sh	Василек синеватый Centaurea cyanoides
2518	4.10 sh	Тюльпан аженский Tulipa agenensis
		Малые листы - Minisheets (Michel 94)
F2515	4 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)
2519	8 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)
		Буклет - Booklet
		- илл. (Ill.)

2018. Праздники 2018. Финиковая пальма. - Festivals 2018, the Date Palm. 16.  (Michel 2650-52)

2018. Деревья Израиля. - Trees of Israel. 13.  (Michel 2658-60)

2019. Из стандартной серии. - Definitives.

2019. Горы Израиля. - Mountains in Israel. 13.

2019. 50-летие установления дипломатических отношений с Сингапуром. Совместный выпуск с Сингапуром. - The 50th Anniversary of Diplomatic Relations with Singapore. Joint Issue with Singapore. 13.  (Scott 2222-23)

2589-90	2.50, 7.40 sh	Птицы и цветы - Birds and Flowers - илл. (Ill.)
		Малый лист - Minisheet
	15 x 2.50 sh	Птицы и цветы - Birds and Flowers - илл. (Ill.)

2019. Различные виды меда. - Different sorts of honey. 13.

		Малый лист - Minisheet
2602-04	2.50, 7.40, 8.30 sh	- илл. (Ill.)
		Цитрус Citrus sp.
		Эвкалипт Eucalyptus sp.

2019. Бабочки и цветы. - Butterflies and Flowers.

		Буклет - Booklet
C2112A		- илл. (Ill.)

2019. Осенние цветы. - Autumn flowers. 13.

2605	4.10 sh	Мышиный гиацинт мелкоцветковый Muscari parviflorum
2606	4.10 sh	Панкраций Зикенбергера Pancratium sickenbergeri
2607	4.10 sh	Штернбергия Клузиуса Sternbergia clusiana
		Буклет - Booklet
	6 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)

2020. Цветы. - Flowers. 13¾ x 14. (Michel 2716-17)

2622-23	4.30 sh	Роза дамасская Rosa damascena
		Малый лист - Minisheet
	2 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)

2020. Пчеловодство. - Beekeeping. 13 x 13¼. (Michel 2719-21, Scott 2256)

2628-30	3 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)
		Малый лист - Minisheet. 13.
	9 x 4.10 sh	- илл. (Ill.)

2020. Из серии "Израильские писатели и поэты". - Israeli Writers and Poets. 13 x 13¼. (Michel 2728, Scott 2258)

2634	2.80 sh	- илл. (Ill.)
		на полях - marginal
		Мак Papaver sp.

2020. Летние цветы. - Summer Flowers. 13 x 13¼. (Michel 2731-33, Scott 2261-63)

2021. 100-летие исследовательской организации в области сельского хозйства. - The 100th Anniversary of the Agricultural Research Organization Volcani Center. 13 x 13½. (Michel 2749, Scott 2279)

2655

5 sh

- илл. (Ill.)

2021. Из серии "Водопады Израиля". - Waterfalls in Israel. 13 x 13¼. (Michel 2776, Scott 2301)

2683

5.00 sh

- илл. (Ill.)

2022. Кактусы Израиля. - Israeli Cacti. 13. (Michel 2785-89)

		Малый лист - Minisheet
	10 x 2.50 sh	- илл. (Ill.)
2689	2.50 sh	Маммиллярия Mammillāria sp.
2690	2.50 sh	Ферокактус Ferocactus sp.
2691	2.50 sh	Опунция Opuntia sp.
2692	2.50 sh	Телокактус Thelocactus sp.
2693	2.50 sh	Эхинопсис Echinópsis sp.

2022. Из серии "50 лет курорту Маунт Хермон. - 50 Years of Mount Hermon Resort.

__________

Последние изменения (Last changes): 04.02.2023